1·Successful venture capital investment is a lot harder than it sometimes looks.
成功的风险资本投资有时候比它看上去的情况要复杂得多。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·It would be more liberating to pack it all off to a laundry and not necessarily more expensive, since no capital investment is required.
全部打包送去洗衣店会更自由，也不一定更贵，因为不需要资本投资。
3·The capital investment that would bring, the jobs that would bring, the other indirect economic activity...Well, I think that would be a terrific success.
资本投资将带来就业机会，就业机会又将带来其他间接的经济活动......我认为这将是一个巨大的成功。
4·Although an enormous pool of investment capital exists in the United States, the country's capital investment practices put United States companies at a competitive disadvantage.
尽管美国存在着巨大的投资资金池，但该国的资本投资做法使美国公司处于竞争劣势。
5·Such a construction relies on mass capital investment.
新农村建设需要大量的资金投入。
6·We should want capital investment to find new, more efficient technologies.
我们渴望投入更多的资金来发掘新的，更有效地技术。
7·However, equipment of this type represents a large capital investment.
然而这种类型的设备需要很大的投入。
8·This will be significant change of market of venture capital investment.
这将是风险投资市场的一次重要转变。
9·In addition, the first venture capital investment of Shenzhen or China is pilot city.
此外，深圳还是中国第一个风险投资试点城市。
10·Draw up relevant policies, use of social forces and encourage private capital investment.
出台相关政策，利用社会的力量，鼓励民营资本的积极投入。